Arketipo

Arketipo è (definitivamente) ricomparso!!!

2009-03-20T15:08:00.001-07:00

Tutto tornato come prima.

In più adesso gli studenti del nostro corso di studio hanno il loro gruppo dedicato anche su Second Life chiamato Informatica Umanistica.

Per entrare a farne parte mandate un messaggio inworld a GenoF Karas oppure fatelo voi direttamente (il gruppo è aperto).

Arketipo è (momentaneamente) scomparso!!!

2009-03-06T10:19:00.000-08:00

Causa ristrutturazione interna dell'isola Digital Humanities, il centro è stato MOMENTANEAMENTE spostato.

Tornerà tutto come prima in breve tempo, non preoccupatevi, nessuno ha intenzione di lasciare iumi senza casa!!!

Secondo seminario di Informatica Umanistica su Second Life

2008-12-02T10:54:00.000-08:00

Il secondo primo appuntamento del SEMINARIO DI INFORMATICA UMANISTICA è fissato per mercoledì 10 dicembre ore 12 in Sala Gerace. La prof.ssa Linda Pagli , terrà una conferenza su Informatica e lavoro a maglia. La lezione verrà trasmessa in streaming dal centro Arketipo di Second Life. http://slurl.com/secondlife/Digital%20Humanities/122/16/37

Abstract:

La maglia, come tanti altri lavori femminili, è un lavoro che per essere eseguito richiede una certa abilità tecnica ma anche e soprattutto una mente matematica. Il lavoro a maglia è anche un atto creativo se, invece di seguire uno schema dato, si progetta e si esegue un nuovo disegno ed è questo l'aspetto più interessante.
Come informatiche di professione con la passione per la maglia, due mie colleghe e la sottoscritta, avendo notato certe analogie, abbiamo iniziato, prima un po’ per scherzo, poi con maggiore convinzione a studiarne approfonditamente le relazioni. In particolare ci siamo poste la domanda: è possibile utilizzare strumenti formali che provengono dalla matematica e dall'informatica per progettare nuovi schemi di lavori a maglia?
La risposta e stata ampiamente positiva. Gli strumenti informatici, come per esempio le grammatiche regolari o gli algoritmi ricorsivi ci hanno consentito di esprimere in modo conciso, e dunque semplice, disegni molto complicati e di poter generare in modo automatico una gamma praticamente infinita di combinazioni e intrecci.

Primo seminario di Informatica Umanistica - aggiornamenti -

2008-11-19T02:27:00.000-08:00

Per un imprevisto al relatore il seminario previsto è rimandato a mercoledì prossimo medesimo orario e luogo.

Di conseguenza
il primo appuntamento del SEMINARIO DI INFORMATICA UMANISTICA è fissato per mercoledì 26 novembre. Il dott. Andrea Camilli, responsabile del cantiere delle navi antiche di Pisa terrà una lezione sui dati di scavo che possono essere considerati utili alla modellazione 3D dei relitti lì rinvenuti. La lezione si terrà in aula A1 al Polo Fibonacci alle ore 12 e verrà trasmessa in streaming dal centro Arketipo di Second Life. http://slurl.com/secondlife/Digital%20Humanities/122/16/37

Scusate per il disguido.

ES

Primo seminario di Informatica Umanistica su Second Life

2008-11-13T07:45:00.000-08:00

Riporto quanto scritto dalla professoressa Salvatori e Simi:

Cari colleghi,

vi ringraziamo assai per l'accoglienza entusiasta che avete dato alla nostra idea di un SEMINARIO DI INFORMATICA UMANISTICA. Siamo liete di informarvi che un primo appuntamento è fissato per mercoledì 19 novembre.

Il dott. Andrea Camilli, responsabile del cantiere delle navi antiche di Pisa terrà una lezione sui dati di scavo che possono essere considerati utili alla modellazione 3D dei relitti lì rinvenuti. La lezione si terrà in aula A1 al Polo Fibonacci alle ore 12 e verrà trasmessa in streaming dal centro Arketipo di Second Life.

http://slurl.com/secondlife/Digital%20Humanities/122/16/37

Un secondo incontro, ancora da definire, si terrà probabilmente mercoledì 10 dicembre.

Abbiamo istituito il calendario dei seminari di IU, raggiungibile alla pagina http://infouma.di.unipi.it/ricerca/seminarioIU.asp

Siete pregati di concretizzare il vostro interesse per l'iniziativa segnalando a Simi o Salvatori:
- la data (preferibilmente un mercoledi alle 11, durante il periodo delle lezioni, anche nel secondo semestre)
- il titolo del vostro intervento e una preve descrizione
La cadenza che abbiamo in mente è circa 1 seminario ogni due settimane.

Se la cosa ha successo si potrebbe trasformare questa iniziativa in un corso seminariale di "Cultura digitale" da proporre come obbligatorio per la nuova laurea magistrale.

Enrica Salvatori - Maria Simi

Test sull'usabilità

2008-11-06T05:40:00.000-08:00

Per migliorare l'esperienza interattiva del centro è necessario un piccolo contributo da parte vostra.

Praticamente sto cercando di fare un piccolo test sull'usabilità nell'interfaccia del centro Arketipo.

E' un piccolo questionario da riempire inworld con delle missioni da svolgere e commentare.

Potreste compilarlo e replicarlo qui o mandarmelo come notecard all'avatar GenoF Karas in SL?

Lo slurl dove fare il test: http://slurl.com/secondlife/Digital%20Humanities/132/72/32

Quello che segue è il test.

Nome 2life:

Età 1life:

Sesso 2life:

Sesso 1life:

Occupazione 2life:

Occupazione 1life:

Titolo di studio:

Esperienza su SL: (impostare un valore da 1 come bassa a 5 come massima).

Quelli che seguono sono dei compiti da eseguire. Servono per valutare l'esperienza interattiva.

Chi è iumi? Prendilo e portarlo con te in spalla.

Teletrasportati nella Conference hall.

Conosci i feed? Se si, visualizza i feed della triennale di Informatica Umanistica dalla lavagna del piano interrato del centro Arketipo.

Fai scomparire l'albero della conoscenza e se non è presente, fallo comparire (si trova nel Garden).

Visualizza la Torre di Pisa, una campana è interattiva e apre un file audio. Come si chiama questa campana?

Hai avuto particolari difficoltà nello svolgere questi compiti? Ci sono delle task che non sei proprio riuscito a completare o altre che hai completato in un tempo che non reputi accettabile?

Alle domande che seguono dai un valore da 1 (pessimo) a 5 (ottimo).

Facilità nel trovare informazioni:

Comprensione dei pulsanti:

Ho trovato quello che cercavo:

Sono riuscito a completare i compiti:

I dati sono attuali e aggiornati:

Il contenuto è esauriente:

Qualità del linguaggio:

Facilità di lettura:

Leggibilità delle notecard:

Le interfacce sono gradevoli:

Piacevolezza e velocità dell'esperienza interattiva:

Puoi aggiungere qualche commento/critica/riflessione:

Un nuovo forum per gli studenti di IU

2008-09-22T15:32:00.000-07:00

Riporto direttamente da Informatica Umanistica:

C'è una grande novità per gli studenti di Informatica Umanistica: con il nuovo Anno Accademico apre il primo portale a loro dedicato! n
Per il momento è presente un forum di discussione ed altri servizi saranno di prossima attivazione. L'indirizzo del portale nato grazie alla volontà e l'impegno di tre studenti della Laurea Triennale, Giulia Di Pietro, Andrea Giovinazzi e Francesco Tornaboni è http://www.infouma.net.

Complimenti ragazzi!!!

C'è anche una sezione dedicata al centro. Arketipo ha il suo forum ufficiale!!!

Grazie (aggiornamento con nuovi link)

2008-09-20T03:24:00.000-07:00

Grazie, veramente l'emozione provata è stata enorme, ringrazio veramente tutti, dai miei collaboratori, ai docenti e alle persone intervenute.

Il centro è si terminato ma sarà aggiornato con contenuti sempre diversi, nella speranza di offrire informazioni e servizi veramente utili per la didattica e la comunità.

Link correlati
Blog di Second Life Italia
Blog di Guidolanda Arai
Blog di Eleonora Porta
Blog di kerubina
Video di Eleonora Porta
Più Blog
Slide show da Più Blog
Giornale dell'Ateneo
Video di Eleonora Porta (audio originale)

Conto alla rovescia

2008-09-18T13:52:00.000-07:00

Mancano meno di 24 ore all'inaugurazione del centro...

Ecco lo Slurl di Digital Humanities: http://slurl.com/secondlife/Digital%20Humanities/132/72/32

Vi aspettiamo numerosi!

Banner nuovo

2008-09-16T18:25:00.000-07:00

Manca poco all'inaugurazione, certi dettagli vengono ultimati, gli errori corretti, e molte altre cose cambiate del tutto, come il banner.

Realizzato per l'occasione da Kei Kojishi, fotografo in SL e grafico competente, che ha spesso saputo darmi preziosi consigli durante la realizzazione del centro.

Link Correlati
Flickr personale di Kei

Casa/studio in SL

Wiki universitario su Second Life

2008-09-15T10:58:00.000-07:00

Tutto il lavoro riguardante il "Laboratorio di Galileo Galilei" e "La torre di Pisa" è stato documentato e organizzato in un Wiki raggiungibile qui.

Questo lavoro è stato svolto da Fly Nitely alias Flavia Piscioneri come tesi per la Laurea Triennale in Informatica Umanistica.

Il Wiki, con il tempo, raccoglierà tutta la documentazione possibile sui progetti di Informatica Umanistica inerenti SL, quindi consultatelo spesso!

iumi (e Bibo)

2008-09-13T02:23:00.000-07:00

Ma chi sono questi 2 tizi di cui si sente tanto parlare?
iumi è la mascotte di Informatica Umanistica e guida su e in SecondLife.
Bibo è l'idiota.

Entrambi sono protagonisti di un fumetto/guida su Second Life raggiungibile qui.

Apertura di Arketipo il 19 settembre

2008-09-13T01:46:00.000-07:00

Dopo un lavoro enorme di più di nove mesi,

dopo tanta pazienza, costanza e determinazione,

finalmente è stata fissata la data dell'apertura del centro Arketipo.

Per festeggiare, quasi ogni giorno, ci saranno news importanti.

Sono soddisfatto.

Soddisfatto del lavoro svolto.

Soddisfatto di averci creduto, sempre e comunque, fino in fondo.

Soddisfatto perchè spero di offrire qualcosa di veramente utile alla comunità.

GenoF karas alias Francesco Genovesi

Link correlati

http://infouma.di.unipi.it/studenti/index.asp

News (31 agosto 2008)

2008-08-31T14:41:00.000-07:00

Beh son passati due mesi di silenzio assoluto.

Il motivo è semplice fino all'inaugurazione (imminente) meno persone sanno del centro (e lo visitano incompleto) e meglio è.

Arketipo è completo (i lavori sono proseguiti senza sosta per tutto agosto), mancano giusto dei contenuti e poi START!

A breve, brevissimo novità succose!!!

Arketipo in copertina su SaliMarLIFE n°1 (Luglio 2008)

2008-07-02T04:35:00.000-07:00

Un'aspetto di Second Life da non sottovalutare è quello dell'editoria online.

Vi sono infatti molte riviste che parlano del metaverso.

Questi periodici elettronici (generalmente in formato pdf visibili da un browser esterno [ma dalle ultime release anche da quello interno]) riportano:

la descrizione di eventi e iniziative;

le interviste ai vari protagonisti;

la pubblicità (spazi pagati) ai vari negozi.

Tutto rigorosamente riferito alla seconda vita.

Da un mio incontro avvenuto tempo fa con Alice Mastroianni ne è uscito un servizio (consultabile a pagina 8 e 9) dalla rivista SaliMarLIFE di Luglio 2008 che potete leggere cliccando qui.

Si parla principalmente di Arketipo ma anche del Laboratorio di Galileo Galilei.

Su quest'ultimo le precisazioni sono doverose.

Il Laboratorio rientra nell'ambito di ricostruzione storica ed è il risultato della collaborazione di molti. Gli esperimenti contenuti all'interno sono frutto del lavoro degli studenti del corso di Grafica 3D tenuto da Beatrice Rapisarda e i contenuti testo e audio (podcast) di quelli di Introduzione agli studi storici B tenuto da Enrica Salvatori.

Menzione particolare va alla tirocinante Fly Nitely che ha realizzato diversi esperimenti galileani, compreso il telescopio che viene nominato nell'articolo.

Link correlati

Blog della rivista SaliMarLIFE

Tavola rotonda su SL e Web 2.0

2008-06-26T06:10:00.000-07:00

Il 25 Giugno presso Experience Itay sono stato ospite alla tavola rotonda coordinata da Micalita Writer sul tema: SL e Web 2.0: comunicazione che cambia.

E' stato un incontro molto piacevole e produttivo.

Ho avuto l'opportunità di parlare di Arketipo e di scambiare opinioni interessanti con i più famosi blogger italiani di SL.

Allego vari links che parlano dell'evento:

- dal blog di Micalita Writer;

- dal blog di Eleonora Porta;

- dal blog di Mexi Lane.

La seconda parte dell'incontro si terrà mercoledì 2 luglio presso Experience Italy alle 22.00.

Introduzione all'Interazione su SL

2008-06-24T10:30:00.000-07:00

L'interazione tra l'uomo e il computer è sempre mediata da un'interfaccia.
L’interfaccia può essere definita come: collegamento, connessione tra due ambienti, due programmi o uomo-macchina. Generalmente è la prima cosa che un utente vede affrontando un programma.
La miglior interfaccia è quella che viene subito dimenticata permettendo all’utente di concentrarsi principalmente sull’informazione.

E’ la HCI (Human Computer Interaction) la disciplina che si occupa della progettazione, valutazione e implementazione di sistemi informatici interattivi per utenti umani.
Racchiude a se principi di design, percezione, composizione e implementazione.
Progettare interfacce uomo-computer per l’interazione non è quindi un processo banale.

Figurarsi progettare interfacce avatar-computer per SL.

In quel caso l’utente deve prima conoscere l’interfaccia del client e successivamente identificare pure quella creata appositamente per l’ambiente dove interagisce, che cambia continuamente a seconda dei luoghi (sim) visitati.

Un enorme effetto matrioška causato dalla mancata standardizzazione, che crea spesso confusione.

Aggiornamenti

2008-06-02T08:07:00.000-07:00

Dal punto di vista stile e contenuto i lavori procedono a gonfie vele:
La progettazione delle interfacce interattive è finita;
Il primo piano che comprende il giardino e la sala congressi quasi;
Il piano interrato interrato è già stato progettato e sono nella fase di scelta texture;
La documentazione (fotografica e scritta) delle varie parti del centro è al 70%. Una volta completa sarà pubblicata sia qui che sul wiki universitario.

Dal punto di vista community molte figure importanti di SL e della RL hanno notato Arketipo rimanendone entusiasti, compresi gli studenti che non vedono l'ora di far loro e vivere quel posto.

Alice Mastroianni è la direttrice della WDT ( Wonderful Dream Team) gruppo fondato esclusivamente da avatar per promuovere eventi, iniziative, location e creativi del metaverso e della RL.

Sul forum della comunità di Second Life Italia, scatti memorabili (post che fino a ora ha avuto una media di 170.000 consultazioni) ha fatto una segnalazione su Arketipo molto positiva.

Avere la sua supervisione sarà fondamentale all'apertura del centro. E' una promoter capace e sa come muoversi sul fronte community.

1000

2008-05-12T19:15:00.000-07:00

Superata la soglia delle mille visite per un blog ancora in beta e pubblico da nemmeno un mese.

Grazie a tutti :-D

Per festeggiare:

- nuova veste grafica;

- nuova sezione screenshot.

Dialogo con Arco Rosca

2008-04-20T10:37:00.000-07:00

C'è una problematica di cui tenere conto, quando si realizza un progetto, ovvero il rischio dell'autoreferenzialità.
Nel realizzare un'opera, bisogna sembre avere bene in mente quello che è stato fatto prima, mantenere il sottile rapporto tra alta qualità, quantità e tempo.
Soprattutto è fondamentale avere un quadro oggettivo della situazione e tale visione si crea con il confronto dato dal continuo dialogo con i vari esperti del settore.

Revisione da parte di persone competenti sempre e comunque.

Per ogni aspetto del progetto Arketipo ho consultato vari professionisti (e non) in diverse discipline e da loro ho ricevuto preziosi insegnamenti, senza trascurare la comunità di riferimento.
Qui riporto parte di un'interessantissima conversazione che mi ha visto partecipe.

Arco Rosca alias Paolo Valente è un architetto (nella first life). Cura un blog dove tratta questioni inerenti la nostra contemporaneità. Utilizza SL come strumento.

GenoF Karas alias Francesco Genovesi è uno studente di Informatica Umanistica.

Sta costruendo Arketipo in SL.

GenoF Karas: Benvenuto, l'idea all'origine è di centro nato per preservare l'albero della conoscenza interno, la struttura sprofonderà anche nel sottosuolo di 30 metri formando di fatto una figura geometrica cubica, per trasmettere implicitamente solidità.
L'albero è realizzato sculpt e simula una mano che protende al cielo una volta finito sara' possibile sedersi sopra per incontri informali, mentre la sala congressi vera e propria è in fondo. Le poltrone riprenderanno la simmetria dei raggi della sfera e convoglieranno nel punto dove l'insegnante spiega.

arco Rosca: Ho capito, vi si accede dai ballatoi.

GenoF Karas: Esatto e anche da scale di lato...
Ripeto sono un grafico, non ho mai fatto architettura. Ho guardato manuali, certo, nella speranza di aver fatto almeno un lavoro decente.

arco Rosca: Allora GenoF, la struttura come la chiami tu e tutto il resto sono un'architettura a tutti gli effetti e le cose che vedo hanno un progetto consapevole.

GenoF Karas: Si ho cercato di pianificare tutto nel dettaglio, in funzione dell'uso che se ne dovrà fare.

arco Rosca: Purtroppo nell'aspetto formale, lì non ci sono manuali che tengano, avresti dovuto sviluppare di piu l'immaginazione;
La capacità di trasformare delle questioni che ti sei poste, nello specifico in forme.
Fai riferimento chiaramente a un sistema realistico e molto caratterizzato: pietra, forme, tettonica, spiccata ecc...
Non è che non sia bella o brutta o mancante di qualcosa è pensata in questo contesto.

GenoF Karas: Per ospitare la zona congressi e orientamento e successivamente uffici per i docenti nei piani inferiori.

arco Rosca: Quindi devi finirla cosi, magari dopo il contenitore potresti provare a trovare per contrasto soluzioni per l'interno diverse.

GenoF Karas: Avevo in mente di inserire elementi steampunk piuttosto marcati, tubature piuttosto elaborate sculpt, ventole e molto altro. Ho sì guardato manuali di architettura, ma ho avuto bene in mente, sin dall'inizio, l'identità propria del centro.

arco Rosca: Uhm, sempre post industriale;
mi riferivo ai testi o ai video.

GenoF Karas: Certamente, il progetto è suddiviso a sua volta in vari aspetti:
- la forma, riferito alla costruzione;
- l'interattività inerente appunto ai pannelli, notecard, blog e molto altro. L'obiettivo è appunto fornire contenuti e servizi per la comunità.

arco Rosca: Oggi SL ha una piattaforma che ci permette di raggiungere standard molto alti.
Alla fine si riduce tutto, per me che sono un architetto, a dare forme ai contenuti e come queste forme, in condivisione tra loro, funzionino e siano riconosciute anche per i contenuti a cui danno forma.
Il lavoro che vedo (si riferisce ad Arketipo, al museo Galileo e alla Torre di Pisa) è di buona qualità e concentrazione. Lo spazio con l'albero anche molto interessante.

GenoF Karas: Non avendo basi di architettura mi preoccupo molto di non fare errori.
Nel disegno per rappresentare un uomo o un paesaggio mi basta seguire le regole anatomiche e prospettiche, ma per quanto riguarda l'architettura non so quali criteri seguire.

arco Rosca: L'architettura è una forma di espressione del mondo. Segui i tuoi occhi e il tuo pensiero. Guarda il mondo che hai attorno e le sue questioni: cerca di dargli una forma.
Certo c'è il mestiere, ma se mancano il progetto, l'immaginazione e una certa consapevolezza non serve a molto.

GenoF Karas: E' questo il mio problema.
Solo dopo che si sanno le regole uno può immaginare.
E' una condizione imprescindibile.
Prendi Picasso, con Guernica realizza un capolavoro del cubismo, ma se lo si analizza quel dipinto soddisfa le più sottili regole compositive.

arco Rosca: Non c'è una ricetta GenoF.
Certo la tecnica è fondamentale, ma Guernica verra ricordato per la rappresentazione della guerra da un particolare punto di vista che spesso (non in quel caso comunque) vuole essere condiviso.

GenoF Karas: Capisco la tua logica e seguo il tuo pensiero, ma sono molto indietro rispetto a quello di cui parli.

arco Rosca: Da quello che vedo va tutto bene. Ti sei posto come costruire.
Oggi viviamo in un mondo dove prevalgono i riflessi non più le ombre che caratterizzavano la città di pietra sino alla metà del secolo scorso (riferendosi al fatto che Arketipo è costruito in pietra). Qui in SL c'è anche l'aspetto ludico quindi divertiti anche! (Mi sorride).
Pur facendo cose serie non dimenticare mai questo importante aspetto.

GenoF Karas: Credo di aver capito a cosa ti riferivi con quella frase inerente alle ombre. Contano maggiormente le conseguenze che portano le forme che le forme stesse. Per ricreare il reale bisogna tenerne di conto, dato che esse hanno forse più importanza della semplice forma.

arco Rosca: Certo, immagina quando hanno edificato il Colosseo in soli dieci anni: BIANCO e ALTO in una Roma attraversata da strade sporche di terra.
Era qualcosa che fissava un nuovo standard, una forma che esprimeva una possibilità di quella cultura, fissando lo spirito del tempo.

Modellazione Vs Costruzione

2008-04-10T09:44:00.000-07:00

La modellazione tridimensionale è un processo piuttosto complesso e differenziato di creazione di un modello virtuale. Una rappresentazione in tre dimensioni di un oggetto (generalmente in un sistema di riferimento cartesiano) all'interno di un software.
Le tecniche di modellazione sono molteplici, dalle operazioni boleane all'utilizzo di primitive o NURBS (Non Uniform Rational B-Splines). Modellazione perchè si vanno a modificare i vertici (punto di incontro di due linee) di un oggetto plasmando così la figura.

In SL i vertici delle primitive sono invisibili, non modificabili singolarmente ma in gruppo tramite opzioni fisse e limitate. Aggiungere dettagli significa creare nuove primitive (prim) in un contesto dove c'è un limite massimo a seconda dei metri quadri posseduti.

Se modellare con software professionali è come lavorare con il pongo (data l'estrema malleabilità delle forme) costruire con SL è come utilizzare il lego, mattoncino su mattoncino (non a caso chi realizza opere su SL viene chiamato builder).

Concettualmente cambia totalmente l'approccio realizzativo.

In SL se voglio costruire un oggetto dovrò sempre chiedermi quale mattoncino mettere, tenendo ben presente il limite massimo di prim a diposizione, operando scelte numerose ma limitate.

Un incontro tra i due mondi è dato dalle texture sculpted che sono immagini quadrate dove ogni pixel assume un colore che viene poi tradotto dal client SL come coordinata di un vertice riportando, pur con una perdita di dettaglio, un oggetto tridimensionale precedentemente creato in un software di modellazione esterno.

Haimrich Fredriksson residente italiano su SL ha scritto un interessante articolo su come funzionano e si creano le texture sculpted. Il testo in versione .pdf è possibile scaricarlo cliccando (tasto destro - salva oggetto con nome...) qui.

Benvenuti

2008-04-04T08:57:00.000-07:00

Informatica Umanistica in collaborazione con il King's College di Londra ha comprato una terra all'interno di Second Life per realizzare diversi progetti. Tra questi c'è quello di creare un centro accoglienza e orientamento per gli studenti.

Perché Informatica Umanistica su SL?
Informatica Umanistica utilizza SL principalmente come strumento per la rappresentazione tridimensionale di ambienti, in questo contesto specifico di un centro accoglienza in funzione degli studenti (e non), capace di offrire più servizi (orientare, informare, creare una community) integrando e integrandosi con strumenti efficaci già esistenti nell'universo Infouma: sito, mailing list, forum.
L'informazione sarà fruibile sia in maniera asincrona (tramite opportuni pannelli, interfacce, notecard) che sincrona (sala congressi).
Un collante efficace capace di unire a se molte funzioni, il cui fine è informare nel migliore dei modi possibile la comunità di riferimento e i curiosi.

Maggiori informazioni sono reperibili qui.

Ok, ma perchè su SL?
Perchè è un motore tridimensionale che non solo dà la capacità di costruire ambientazioni 3D condivise tra più persone visibili nella loro reincarnazione virtuale chiamata avatar (favorendo anche l'editing collaborativo in tempo reale), ma permette collegamenti diretti a siti internet (tramite opportuni script) e viceversa integrando quello che al web manca: la terza dimensione.
L'elevata interscambiabilità fa si che SL si integri facilmente con tutti gli altri servizi della rete, offrendo un universo persistente online visitato quotidianamente da migliaia di utenti, fino a ora presente unicamente nei mmorpg (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game).

Cosa posso fare su SL?
Vivere una seconda vita significa veramente poter fare tutto (sempre nell'ambito del virtuale), grazie all'editor e al linguaggio di programmazione interno nuovi contenuti sono quotidianamente fruibili. Inoltre il copyright sulle proprie creazioni permette lo sviluppo di una microeconomia interna fatta di denaro convertibile in quello reale.

Quante persone si connettono a SL? Vi sono informazioni contraddittorie a riguardo, c'è chi parla di milioni e chi di poche migliaia.
I milioni di utenti presenti nella schermata d'inizio sono tutti quelli registrati dal 2003 fino ad oggi e comprendono anche più profili creati da una sola persona. Gli account attivi, cifra calcolata dal numero di persone che si sono connesse almeno un'ora negli ultimi 30 giorni, sul mezzo milione. Molti hanno provato SL giusto una volta, approfittando del fatto che il client può anche essere gratuito, per poi lasciar perdere (tra le cause, la bassa usabilità dell'interfaccia e l'aspetto non proprio friendly).
Generalmente vi sono dai 30.000 ai 50.000 utenti sempre connessi nel metaverso (altro modo di chiamare il mondo di SL).
Statistiche precise su questo aspetto sono presenti qui.

Ma in definitiva cos'è SL?
La definizione ufficiale è: Sl è un mondo online, virtuale 3D immaginato e creato dai suoi residenti.
Esiste anche il wiki italiano preso in parte da quello in lingua inglese dove è possibile farsi un quadro esaustivo sul metaverso e sulle sue meccaniche.

Ringrazio la comunità italiana per avermi corretto e dato preziosi suggerimenti, per quanto riguarda la parte generale su SL, durante la stesura di questo testo.